白帝庙

宋 ·宋诗

西xī南nán割gē据jù几jǐ何hé年nián,长zhǎng託tuō威wēi灵líng滟yàn滪yù前qián。
霸bà气qì不bù随suí天tiān数shù尽jǐn,神shén祠cí犹yóu压yā地dì形xíng偏piān。
舟zhōu航háng岁suì晚wǎn方fāng孤gū客kè,关guān塞sài山shān寒hán更gèng莫mò烟yān。
欲yù论lùn兴xīng亡wáng愁chóu意yì绪xù,持chí杯bēi寂jì寞mò酹lèi山shān川chuān。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

白帝庙:祭祀公孙述或刘备的庙宇,位于夔州。

滟滪(yàn yù):滟滪堆,长江瞿塘峡口的巨石,水流湍急。

酹(lèi):将酒洒在地上祭奠。

译文

西南地区的割据政权存在了多少年?它们长久地依托着威灵存在于险要的滟滪堆之前。昔日的霸气并没有随着天命终结而完全消散,神祠依然压制着这偏僻的地形。岁末时节,孤舟上的旅客独自漂泊,关塞山峦寒冷,暮色中烟雾迷蒙。想要谈论历史的兴亡,心中便涌起无尽的愁绪,只好举起酒杯,寂寞地祭奠这山川大地。

赏析

怀古诗。通过对白帝庙周边险恶环境的描写,烘托出历史的沧桑与沉重。诗人借古讽今,抒发对国家命运和个人身世的忧愤,格调悲壮苍凉。