涿鹿雄威衮绣乡，早从昭烈起楼桑。
眼空塞北万夫特，名在巴西千古香。
将蜀若教星不陨，吞吴未信策非良。
兴刘不尽英雄志，太息无由问彼苍。
张桓侯庙
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
张桓侯：即张飞，三国蜀汉名将，谥号桓侯。
涿鹿：地名，今河北涿州，刘备、关羽、张飞的故乡。
衮绣乡：指代显贵之地或英雄故里，衮绣为高官礼服。
昭烈：刘备的谥号，汉昭烈帝。
楼桑：指刘备故居前的桑树，传说其冠如车盖，象征帝王之气。
巴西：古郡名，治所在今四川阆中，张飞曾镇守此地。
星不陨：指诸葛亮去世（星陨五丈原），此处假设若诸葛亮未死。
彼苍：苍天，上天。
译文
在英雄辈出的涿鹿故乡，张飞早早追随刘备从楼桑村起事。他目光远大，视塞北万夫之勇如无物，名声在巴西郡流传千古芬芳。假如蜀汉的将星没有过早陨落，吞并东吴的策略未必不是良策。可惜复兴汉室的壮志未能尽展，只能无奈地长叹一声，去质问那无情的苍天。
赏析
此诗凭吊张飞庙，赞颂其威猛与忠义。通过假设历史走向，表达对蜀汉未能统一天下的遗憾，情感深沉悲壮。