万岁丹霞府，千函蕊笈书。
时时瞻绛节，往往下云车。
近与刚风接，高连上帝居。
登前望南岳，清跸彻空虚。
题真源宫
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
真源宫：道教宫观名。
丹霞府：形容宫殿色彩绚丽如丹霞。
千函蕊笈书：大量的道教经典书籍，蕊笈指装书的箱子。
绛节：红色的符节，神仙出行的仪仗。
云车：神仙乘坐的车。
刚风：高空强劲的风。
上帝居：天帝居住的地方。
南岳：衡山，道教名山。
清跸：帝王出行时清理道路，此处指神仙降临前的肃静。
彻空虚：响彻虚空。
译文
这座真源宫宛如万岁不变的丹霞仙府，里面收藏着成千上万卷的道教典籍。人们时常仰望天空，想象着神仙手持红色符节、驾着云车降临的情景。这里地势极高，几乎与高空的强风相接，高耸入云仿佛连通了天帝的居所。登上高处眺望南岳衡山，那神圣的仪仗声似乎穿透了虚空，回荡在天地之间。
赏析
诗人极力渲染真源宫的宏伟与神圣，运用夸张手法表现其接近天界的地理位置。通过“瞻绛节”、“下云车”等想象，营造出浓厚的宗教神秘氛围，表达了对道教圣地的敬畏之心。