题钓台其一

宋 ·宋诗

绿lǜ竹zhú丛cóng边biān系xì客kè船chuán,钓diào台tái千qiān古gǔ薄báo云yún天tiān。
区qū区qū寇kòu邓dèng功gōng如rú许xǔ,何hé以yǐ高gāo风fēng独dú凛lǐn然rán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

绿竹丛边:长满绿竹的地方

薄云天:高耸入云,形容气概高远

寇邓:指东汉开国功臣寇恂、邓禹

高风:高尚的风范

凛然:令人敬畏的样子

译文

我把客船系泊在那片翠绿的竹林旁边,抬头仰望,这座钓台千百年来一直高耸入云,显得气势非凡。虽然像寇恂、邓禹这样的功臣建立了巨大的功业,但为什么只有严子陵那种高尚的风范才让人感到如此肃然起敬呢?

赏析

通过对比功臣伟业与隐士高风,突出严光淡泊名利、傲视王侯的精神境界,表达对其人格魅力的推崇。