宫词二首其一

宋 ·宋诗

迎yíng春chūn燕yàn子zi尾wěi纤xiān纤xiān,拂fú柳liǔ穿chuān花huā掠lüè翠cuì簷yán。
闻wén道dào蘂ruǐ宫gōng三sān十shí六liù,美měi人rén争zhēng为wèi卷juǎn珠zhū帘lián。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蘂宫:即蕊宫,道教传说中仙人居所,此处代指皇宫内苑。

三十六:泛指众多宫殿。

卷珠帘:动作,表示期待或关注。

译文

迎接春天的燕子尾巴纤细修长,它们掠过柳树、穿过花丛,轻快地扫过翠绿色的屋檐。听说那众多的宫殿里有美人居住,她们争相卷起珍珠做的帘幕向外张望。

赏析

这是一首宫词,通过燕子的灵动反衬宫中生活的静止与期盼。燕子穿花拂柳的自由景象,与美人卷帘凝望的画面形成对照,含蓄地表达了宫女们对春天、对外界或恩宠的渴望,笔触细腻。