梦觉、透窗风一线，寒灯吹息。
那堪酒醒，又闻空阶，夜雨频滴。
嗟因循、久作天涯客。
负佳人、几许盟言，便忍把、从前欢会，陡顿翻成忧戚。
愁极。
再三追思，洞房深处，几度饮散歌阑，香暖鸳鸯被，岂暂时疏散，费伊心力。
𣨼云尤雨，有万般千种，相怜相惜。
恰到如今，天长漏永，无端自家疏隔。
知何时、却拥秦云态，愿低帏昵枕，轻轻细说与，江乡夜夜，数寒更思忆。
浪淘沙·梦觉透窗风一线寒灯吹息
全文共 175 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
1. 梦觉：睡醒。
2. 嗟因循：叹只叹自己苟且因循。因循，拖延无所作为。
3. 漏永：夜长，漏是古时计时的漏壶。
4. 秦云态：用巫山云雨之典，指所爱的佳人。
5. 低帏昵枕：放下帐子挨着枕头，形容亲昵。
译文
一觉醒来，只见一线透窗的冷风，把那盏孤零零的寒灯都吹灭了。已经够难受的，偏又酒也醒了，听到空空的台阶上夜雨一滴一滴落个不停。可叹我这人因循苟且，久在天涯作客，辜负了心上人多少海誓山盟，于是把从前那些欢会一下子都翻成了忧愁。愁到极处，再三追想当初洞房深处，多少次酒散歌残、鸳鸯被暖炉香犹温的时候，哪里是短暂的疏懒，白白费了她的心力，那种缠绵的恩爱本有千般万种，彼此怜惜。谁料到落到如今，天长夜长更漏难尽，却无缘无故由着自家把她疏远了。要知道什么时候才能再与她相依，但愿低垂着帏并着枕头，轻轻地对她细说，在这江乡的每一夜，我是怎样数着寒更思念回忆着她。
赏析
此系柳永羁旅怀人之作，通篇以梦醒酒醒的当夜为轴，回忆追悔悬想交织。由一线窗风、空阶夜雨逗出愁端，再层层追叙旧日欢爱，转恨自家疏隔，末从知何时翻出将来重会低帏细说的情景，虚实相生。铺叙曲折口吻如话，最能体现柳词以赋为词层层晕染的本色。