减字木兰花·举头无语

宋 ·宋词 ·词牌:减字木兰花

举jǔ头tóu无wú语yǔ。
家jiā在zài月yuè明míng生shēng处chù住zhù。
拟nǐ上shàng摩mó围wéi。
最zuì上shàng峰fēng头tóu试shì望wàng之zhī。
偏piān怜lián络luò秀xiù。
苦kǔ淡dàn同tóng甘gān谁shuí更gèng有yǒu。
想xiǎng见jiàn牵qiān衣yī。
月yuè到dào愁chóu边biān总zǒng不bù知zhī。

全文共 59 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

摩围:山名,在今四川彭水,黄庭坚贬谪之地。

络秀:指周处之母,代指贤良的母亲或妻子。

牵衣:形容小儿女依恋亲人,拉扯衣服。

译文

我抬起头来,默默无言,心中满是对故乡的思念,因为家就住在月亮升起的地方。我打算登上摩围山的最高峰,试着向远方眺望,希望能看到家乡的方向。我特别怜惜那些像周处母亲一样贤惠坚韧的家人,她们与我同甘共苦,世间又有谁能比得上呢?想象着家中的孩子拉着我的衣袖撒娇的样子,月光照在愁绪上,我却浑然不觉,只沉浸在深深的思乡之情中。

赏析

此词通过登高望远的动作,抒发了诗人对故乡和亲人的深切思念。借“络秀”典故赞美家人的贤德,以“牵衣”细节展现天伦之乐,情景交融,情感真挚动人。