渔家傲·百丈峰头开古镜

宋 ·宋词 ·词牌:渔家傲

百bǎi丈zhàng峰fēng头tóu开kāi古gǔ镜jìng。
马mǎ驹jū踏tà杀shā重zhòng苏sū醒xǐng。
接jiē得dé古gǔ灵líng心xīn眼yǎn净jìng。
光guāng炯jiǒng炯jiǒng。
归guī来lái藏cáng在zài袈jiā裟shā影yǐng。
好hǎo个gè佛fó堂táng佛fú不bù圣shèng。
祖zǔ师shī沈shěn醉zuì犹yóu看kàn镜jìng。
却què与yǔ斩zhǎn新xīn提tí祖zǔ令lìng。
方fāng猛měng省shěng。
无wú声shēng三sān昧mèi天tiān皇huáng饼bǐng。

全文共 81 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

百丈峰:百丈怀海禅师所在。

古镜:比喻本心。

马驹踏杀:马祖道一曾说‘吾图南’,后有‘马驹踏杀天下人’之语,指其影响力巨大。

古灵:古灵神赞禅师。

袈裟影:僧袍的影子。

佛不圣:佛也不神圣,破除偶像崇拜。

祖师沈醉:祖师沉迷于某种状态。

斩新:崭新。

提祖令:提出祖宗的法令。

三昧:定境。

天皇饼:天皇道悟禅师相关公案。

译文

在百丈峰头打开了古老的镜子,马驹踏杀之事重新苏醒。接得古灵禅师的心眼清净,光芒炯炯有神。归来藏在袈裟的影子中。好一个佛堂,佛也不神圣。祖师沉醉还在看镜子。却给出崭新的祖宗法令。刚刚猛然醒悟,无声的三昧是天皇的饼。

赏析

词作继续探讨禅宗心性论,‘佛不圣’大胆否定外在权威,强调内心的觉醒。‘无声三昧’指向最高的寂静境界,整首词充满辩证思维和顿悟的瞬间感。