满庭芳·韩国殊勋洛都西内名园甲第相连

宋 ·宋词 ·词牌:满庭芳

韩hán国guó殊shū勋xūn,洛luò都dōu西xī内nèi,名míng园yuán甲jiǎ第dì相xiāng连lián。
当dāng年nián绿lǜ鬓bìn,独dú占zhàn地dì行xíng仙xiān。
文wén彩cǎi风fēng流liú瑞ruì世shì,延yán朱zhū履lǚ、丝sī竹zhú喧xuān阗tián。
人rén皆jiē仰yǎng,一yī门mén相xiāng业yè,心xīn许xǔ子zǐ孙sūn贤xián。
中zhōng兴xīng,方fāng庆qìng会huì,再zài逢féng甲jiǎ子zi,重chóng数shù天tiān元yuán。
问wèn千qiān龄líng谁shuí比bǐ,五wǔ福fú俱jù全quán。
此cǐ去qù沙shā堤dī步bù稳wěn,调diào金jīn鼎dǐng、七qī叶yè貂diāo蝉chán。
香xiāng檀tán缓huǎn,杯bēi传chuán鹦yīng鹉wǔ,新xīn月yuè正zhèng娟juān娟juān。

全文共 125 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

韩国:指韩琦,北宋名相。

地行仙:传说中的一种仙人,在地上行走。

七叶貂蝉:汉晋时高官冠饰,代指世代显贵。

译文与赏析

此词专为歌颂某位权贵(疑似韩琦家族)而作。极力铺陈其功勋、地位与家族荣耀,用典繁多,气象宏大。‘七叶貂蝉’强调世袭富贵,结尾以景结情,雅致脱俗。反映了当时社会对权势家族的崇拜心理。