玉宇□蓬户。
渺凉声、箾椮梧井，乱零枫浦。
得得西山朝来爽，碧瘦千崖万树。
清兴在、烟霞深处。
拄笏风流今谁是，但闻鸡、夜半犹狂舞。
试举看，渠多许。
青云万里君夷路。
肯区区、辀张兔穴，沈迷金坞。
流水高山真难料，休把朱弦浪抚。
任展转、翻云覆雨。
且对佳时随意乐，更从今、莫问惊人句。
算万事，总天赋。
贺新郎·玉宇□蓬户
全文共 153 字 · 12 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
玉宇：明净的天空，也指宫殿。
蓬户：用蓬草编的门，指贫寒之家。
箾椮（shēn）：树木茂盛的样子。
拄笏：手执笏板支颐，形容神情潇洒或思考。
闻鸡舞：典出祖逖闻鸡起舞，比喻有志报国及时奋发。
渠：他，他们。
夷路：平坦的道路。
辀张：强横，嚣张。
金坞：指晋代石崇的金谷园，代指奢华享乐之地。
朱弦：指琴瑟。
翻云覆雨：比喻人情反复无常。
译文
广阔的天空下是简陋的门户。凉意从茂密的梧桐井栏传来，枫叶在江边零乱飘落。西山早晨的清爽扑面而来，千崖万树显得碧绿消瘦。我的兴致在于烟霞深处。如今还有谁能像古人那样拄笏风流？只听到半夜鸡鸣，人们仍在狂舞奋进。试着看看周围，这样的人有很多。你走上青云直上的平坦大道，何必区区在意那些强横的小人，沉迷于奢华的金谷园？知音难觅如流水高山，不要把琴弦胡乱弹奏。任凭世事翻云覆雨变幻莫测。姑且在美好的时光里随意快乐，从今以后，不要再刻意追求惊人之句。万事万物，都是上天赋予的本分。
赏析
这首词表达了作者在仕途坎坷或世态炎凉中的旷达胸怀。前半部分写景抒情，展现清高志趣；后半部分议论人生，劝慰友人（或自劝）不必纠结于小人当道或功名得失，应顺应天命，享受当下，风格豪放中带有一丝无奈。