鹧鸪天·莫𣨼春光花下游

宋 ·宋词 ·词牌:鹧鸪天

莫mò𣨼春chūn光guāng花huā下xià游yóu。
便biàn须xū准zhǔn备bèi落luò花huā愁chóu。
百bǎi年nián雨yǔ打dǎ风fēng吹chuī却què,万wàn事shì三sān平píng二èr满mǎn休xiū。
将jiāng扰rǎo扰rǎo,付fù悠yōu悠yōu。
此cǐ生shēng於yú世shì百bǎi无wú忧yōu。
新xīn愁chóu次cì第dì相xiāng抛pāo舍shě,要yào伴bàn春chūn归guī天tiān尽jìn头tóu。

全文共 69 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

𣨼(yì):折磨,损耗。

三平二满:方言俗语,意为平平常常,过得去就好,不求完美。

扰扰:纷乱的样子。

悠悠:漫长无尽的样子,也指从容自在。

次第:依次,一个接一个。

抛舍:抛弃,舍弃。

天尽头:天的边际,指极远之地。

译文

不要再去折磨春光,在花下游玩时要准备好面对落花的愁绪。百年人生不过是风吹雨打的过程,万事只求平平淡淡、过得去便休。将那些纷乱琐事,交付给漫长的岁月。这一生对于世间万物本就没有什么忧愁。新的烦恼会一个个被抛弃,我只想陪伴着春天回归到天涯海角。

赏析

这是一首充满禅意与豁达人生观的词作。作者劝诫自己不要沉溺于伤春悲秋,主张顺应自然,看淡得失。“三平二满”一句尤为精彩,道出了知足常乐的生活智慧。全词语言通俗流畅,意境开阔,表现了词人超脱世俗的精神境界。