一叶扁舟轻帆卷。
暂泊楚江南岸。
孤城暮角，引胡茄怨。
水茫茫，平沙雁、旋惊散。
烟敛寒林簇，画屏展。
天际遥山小，黛眉浅。
旧赏轻抛，到此成游宦。
觉客程劳，年光晚。
异乡风物，忍萧索、当愁眼。
帝城赊，秦楼阻，旅魂乱。
芳草连空阔，残照满。
佳人无消息，断云远。
迷神引·一叶扁舟轻帆卷
全文共 133 字 · 12 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
1. 楚江：泛指长江中游一带。
2. 胡笳怨：胡笳是北方管乐器，声调悲凉，这里形容暮角声哀。
3. 平沙：水边平坦的沙洲。
4. 黛眉浅：形容远山色淡如画了黛的眉。
5. 帝城赊：京城遥远。赊，远。
6. 秦楼：指歌楼、所恋之人所在处。
译文
一叶小船卷起了轻帆，暂且停泊在楚江的南岸。孤城日暮吹起了画角，引动胡笳般的哀怨。看水势茫茫，平沙上栖着的雁旋即又惊散。烟雾收处一片寒林如簇，恰似展开的画屏；天边远山低小，淡淡的像美人的眉黛。从前的赏心乐事轻易抛了，到此只成了宦游。只觉得客路劳顿，年光又已晚；这异乡的风物怎禁得萧索，正对着这一双愁眼。帝城遥远，秦楼阻隔，旅人的心绪撩乱。芳草连着空阔的原野，残阳洒满，而佳人再无一点消息，只如断云般去得遥远。
赏析
这首词写舟泊楚江的旅愁。上片全从夜泊所见落笔，暮角、孤城、惊雁、寒林、远山，一一都着黯淡之色，如展画屏；下片旧赏轻抛到此成游宦，方说出漂泊缘由，帝城赊秦楼阻，把功名与欢情两无着落的矛盾合在一处，末以芳草残照、佳人断云收束，景阔而情悲。柳永羁旅诸作中，此篇写景尤清空。