雪满貂裘，风摇金辔，笑看锦带吴钩。
照人清鬓，年少定封侯。
此去马啼何处，山万叠、济水南州。
君知否，卢郎未老，曾是恣狂游。
风流。
佳丽地，十年屈指，一梦回头。
最难忘，西湖北渚澄秋。
玉砌雕栏好在，桃共李、能忆人不。
衰翁也，多情为我，将恨寄红楼。
满庭芳·雪满貂裘风摇金辔笑看锦带吴钩
全文共 126 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
雪满貂裘：雪花落满了珍贵的貂皮大衣。
金辔：金色的马笼头。
锦带吴钩：装饰华丽的腰带和吴地出产的弯刀，代指武将装束。
定封侯：注定要被封侯，形容前程远大。
济水南州：济水以南的地区。
卢郎：唐代诗人卢肇，或泛指年轻才子，此处可能指友人年轻时曾狂放不羁。
恣狂游：尽情放纵地游玩。
西湖北渚：西湖和北边的水洲，指杭州等地。
澄秋：清澈的秋天景色。
玉砌雕栏：玉石台阶和雕刻栏杆，指昔日游乐的场所。
红楼：指歌妓居住的楼阁，也代指繁华之地。
译文
雪花纷纷扬扬地落满了他的貂皮大衣，风吹动着金色的马笼头，他笑着看腰间佩戴的锦带和吴钩宝剑。他那清秀的面容和鬓发照亮了周围，如此年少有为，注定将来要被封侯拜将。这次骑马要去往何处呢？那是万重山峦之后，济水以南的州郡。你知道吗？那位卢郎还没有老去，曾经也是那样肆意狂放地游玩。那时的风流往事啊，发生在佳丽云集之地，十年光阴屈指可数，回首往事如同一场大梦。最令人难忘的是西湖和北渚那清澈宜人的秋色。那里的玉石台阶和雕花栏杆依然完好，桃树和李树是否还记得那个人呢？我这个衰老的人啊，因为多情，特意为你写下这些词句，将心中的遗憾寄托在那曾经的红楼旧事之中。
赏析
这首词是一首赠别之作，上片刻画了一位英姿飒爽、前途无量的青年将领形象，下片则由眼前之人联想到往昔的繁华与风流，特别是杭州西湖的旧游。词中既有对友人前程的祝福，也有对自己年华老去、往事如梦的感慨，情感复杂，交织着豪情与柔情，笔触苍凉而不失俊逸。