多情应解，留连春意，满地萦花惹絮。
王孙何在不归来，又遍满、闲门要路。
咸阳原上，姑苏台下，肠断绿波南浦。
迢迢归思碧连云，解送我、春山尽处。
鹊桥仙·多情应解留连春意满地萦花惹絮
全文共 71 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
王孙：贵族子弟，此处指离家之人。
咸阳原：秦朝都城附近的平原，多指古迹或离别之地。
姑苏台：春秋吴国宫殿遗址。
南浦：水边，古诗文中常指送别之地。
春山：指眉毛或远处的山峦，此处可能指送别者的目光或路途的山。
译文
多情的人应该理解，留恋春天的情意，满地都是缠绕的花朵和惹人的柳絮。王孙们为何不归来？又遍布在闲置的门庭和重要的道路上。在咸阳的原野上，在姑苏台下，令人肝肠寸断的是南浦的水波。遥远的归思如同碧绿的云彩相连，能够送我直到春山的尽头。
赏析
词作视野开阔，从眼前的春花柳絮扩展到历史上的咸阳、姑苏，时空交错。表达了游子思归或闺中人盼归的急切心情。“肠断绿波南浦”直接点出离别之苦。结尾以“春山尽处”象征思念的无限延伸，意境辽远，情感充沛。