登荆州城望江二首一

唐 ·唐诗

滔tāo滔tāo大dà江jiāng水shuǐ,天tiān地dì相xiāng终zhōng始shǐ。
经jīng阅yuè几jǐ世shì人rén,复fù叹tàn谁shuí家jiā子zi。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

滔滔:形容水流盛大、连续不断的样子。

经阅:经历,阅历。

几世:多少代,指漫长的时间。

谁家子:哪家的子弟,泛指世人。

译文

那浩荡奔流的大江水啊,仿佛从天地开辟之初就一直流淌到现在,永无止息。它见证了多少代人的生老病死,如今看着江面上来来往往的人,不禁让人感叹,这些又都是谁家的子弟呢?

赏析

诗人借江水之永恒对比人生之短暂,通过“经阅几世”与“谁家子”的对照,抒发了对时光流逝、世事无常的深沉感慨,意境开阔而苍凉。