东望何悠悠，西来昼夜流。
岁月既如此，为心那不愁。
登荆州城望江二首二
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
悠悠：遥远、绵长的样子。
西来：指长江自西向东流。
昼夜流：日夜不停地流动。
为心：心中，内心。
那不愁：怎能不忧愁。
译文
向东望去，江水绵延不绝，显得那样悠远漫长；它从西边而来，无论白天还是黑夜都在不停歇地奔流。既然岁月就像这江水一样一去不复返，我的内心又怎么能不感到忧愁呢？
赏析
此诗承接前首，进一步渲染江水的无穷无尽，以自然界的永恒运动反衬人生的有限，直抒胸臆地表达了面对时光流逝时的无奈与哀愁。