雾帐兰衾暖，薰炉宝篆浓。
眼波犹带睡朦胧。
卧听晓来双燕、语春风。
螺浅欢馀黛，霞销枕处红。
断云飞雨怕匆匆。
欲去且留情绪、两冲冲。
南柯子·南歌子·雾帐兰衾暖薰炉宝篆浓
全文共 67 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
宝篆：香炉中升起的烟缕，形如篆字。
螺浅：螺黛画得浅淡。
断云飞雨：用巫山云雨典故，指男女欢会。
两冲冲：形容情绪激动、心神不定。
译文
雾气笼罩的帐子里，兰衾暖暖的，薰炉里宝篆香的烟浓浓地升起。她的眼波还带着睡意的朦胧。我躺着听早晨一双燕子在春风里啼叫。螺黛画得浅了，欢情过后余下淡淡的眉黛；枕边霞光般的红晕也消退了。只怕那断云飞雨匆匆散去。她想走又暂且留下，情绪两边都激动不定。
赏析
此词写闺房晨起情景。上片以雾帐兰衾、薰炉宝篆营造温馨氛围，眼波带睡、卧听双燕，细腻地写出女子慵懒娇媚之态；下片写欢余黛浅、枕红消退，又借“断云飞雨”典故表现欢会匆匆的担忧，结句“欲去且留情绪两冲冲”刻画矛盾心理，婉约深致。