雁塔题名，宝津朌宴，盛事簪绅常说。
文物昭融，圣代搜罗，千里争趋丹阙。
元侯劝驾，乡老献书，发轫龟前列。
山川秀，圜冠众多，无如闽越豪杰。
姓标红纸，帖报泥金，喜信归来俱捷。
骄马芦鞭醉垂，蓝绶吹雪。
芳月素娥情厚，桂华一任郎君折。
须满引，南台又是，合沙时节。
喜迁莺慢·喜迁莺·雁塔题名宝津朌宴盛事簪绅常说
全文共 131 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
雁塔题名：唐代进士及第后在大雁塔题名，后世沿用指考中进士。
宝津朌（bān）宴：宋代皇帝赐给新科进士的宴会。
簪绅：官员。
文物昭融：礼乐制度光明融洽。
丹阙：红色的宫门，指朝廷。
元侯：州郡长官。
发轫：启程，比喻事业开始。
龟列：如龟甲排列，指有序。
闽越：福建浙江一带。
泥金：用金粉涂饰，指捷报。
蓝绶：蓝色的丝带，指低级官员的印绶。
素娥：嫦娥。
合沙：地名，或指福州。
译文
在大雁塔题名，参加宝津楼的赐宴，这是官员们常谈论的盛事。国家礼乐昌明，圣朝搜罗人才，千里之内的人都争相奔赴朝廷。州郡长官推荐贤才，乡老献书祝贺，出发时队伍如龟甲般整齐。山川秀美，戴圆帽的读书人众多，没有比得上闽越地区的豪杰。姓名写在红纸上，捷报用泥金书写，喜讯归来大家都获胜了。骑着骄马，拿着芦鞭，醉态可掬，蓝色印绶飘扬如雪。芳月下的嫦娥情意深厚，任由郎君折取桂花。必须满饮一杯，因为南台又是合沙时节了。
赏析
这首词详细描绘了宋代科举及第后的荣耀场面。从雁塔题名到赐宴，再到回乡炫耀，流程完整。特别提到“闽越豪杰”，具有地域特色。全词辞藻华丽，气势恢宏，充分展现了当时社会对功名的推崇和新科进士的喜悦心情。