元宵灯火。
月淡游人可。
携手步长廊，又说道、倾心向我。
归来一梦，整整十年馀，人似旧，去无因，牵惹情怀破。
章台杨柳，闻道无关锁。
行客挽长条，悄不似、当初些个。
而今休也，摇落任东风，但恣意，尽留情，我也知无那。
蓦山溪·元宵灯火
全文共 108 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
章台杨柳：典出韩翃《章台柳》，代指歌妓或离别的女子。
关锁：关闭，限制。
些个：这些，少许。
摇落：凋零，脱落。
恣意：放纵心意，尽情。
无那：无奈，没办法。
译文
元宵节的灯火辉煌，月色清淡，游人尚可观赏。我们手牵手漫步在长廊之下，她又说道：“请倾心于我吧。”归来之后做了一场梦，整整过了十多年。那个人看起来还像从前一样，但离去的原因无从得知，只留下破碎的情怀牵惹着我。听说章台街上的杨柳已经没有了关锁束缚，过往的行客随意挽起长长的柳条，悄悄地不像当初那样珍贵了。如今就算了吧，任凭它在东风中凋零飘落，只要尽情放纵心意，保留那份深情，我也知道这是无可奈何的事情。
赏析
词作通过回忆元宵夜的相遇与十年的变迁，表达了对旧情难忘却又不得不放手的复杂心情。“章台杨柳”的典故运用巧妙，暗示了女子的身份与命运的不可控。结尾“我也知无那”透出一种看透世事后的苍凉与释然。