韵高格妙。
不数闲花草。
向晚小梳妆，换一套、新衣始了。
横钗整鬓，倚醉唱清词，房户静，酒杯深。
帘幕明残照。
扬州一梦，未尽还惊觉。
自恁在心头，拈不出、倚时是了。
吴霜点鬓，春色老刘郎，云路远，晚溪横，谁见桃花笑。
蓦山溪·韵高格妙
全文共 109 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
不数：不算，不屑于提及。
横钗整鬓：插戴发钗，整理鬓发。
扬州一梦：典出杜牧诗“十年一觉扬州梦”，指往日的风流生活如梦一场。
拈不出：拿不出来，指无法摆脱或重现。
吴霜点鬓：比喻鬓发如吴地秋霜般斑白，指年老。
春色老刘郎：化用刘禹锡“玄都观里桃千树，尽是刘郎去后栽”，指时光流逝，人已老去。
云路远：比喻仕途或理想遥远难达。
译文
她的韵味高雅格调美妙，根本不屑于去比较那些寻常的花草。傍晚时分她稍作梳妆，换上了一套新衣服刚刚完成。横插发钗整理好鬓发，倚着醉意唱起清新的词句，房间里静悄悄的，酒杯很深，帘幕外残留着夕阳的余晖。曾经扬州的那场大梦，还没有做完就被惊醒。既然它自然地留在心头，就再也拿不出来，等到倚靠的时候才发现一切都结束了。如今我的鬓角已染上了如吴地秋霜般的白发，春色已老去了当年的刘郎。通往云端的道路太过遥远，傍晚的溪水横流，还有谁能看见桃花依旧在笑呢？
赏析
此词借女子之美与昔日之梦，抒发人生如梦、年华老去的感慨。上片写眼前佳人之雅致，下片转入对过往“扬州梦”的追忆与现实衰老的无奈。“吴霜点鬓”与“春色老刘郎”对仗工整，情感沉郁，体现了宋词中常见的伤逝主题。