乳莺啭午。
□好梦初醒，小轩清楚。
水沈细缕。
趁游丝落絮，缓随风舞。
罥起春心，又是愁云怨雨。
玉人去。
遍徙倚旧时，曾并肩处。
相望知几许。
纵远隔云山，不遮愁路。
捧杯荐俎。
记低歌丽曲，共论心素。
薄恨斜阳，不道离情最苦。
正凝伫。
向谯门、又催笳鼓。
扫花游·扫地游·乳莺啭午
全文共 130 字 · 14 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
乳莺：幼小的黄莺。
罥：挂住，缠绕。
徙倚：徘徊流连。
荐俎：祭祀用的肉和器具，此处指食物。
心素：内心的真情。
谯门：城门上的望楼。
笳鼓：胡笳和鼓，军乐或仪仗乐。
译文
小莺在中午啼啭，好梦初醒，小轩窗清晰明朗。细缕的沉香，趁着游丝落絮，缓慢随风舞动。牵起春心，又是愁云怨雨。玉人离去。到处徘徊倚靠旧时曾经并肩站立的地方。相望的距离有多少？纵然远隔云山，也遮不住愁路。捧着杯子推荐菜肴，记得低声歌唱美丽的曲子，共同谈论内心的真情。薄薄的怨恨如斜阳，不说离情最苦。正在凝神伫立，向谯门方向，又催响了笳鼓声。
赏析
此词抒写闺怨或离愁。上片以午梦初醒、熏香袅袅起兴，引出“玉人去”后的空虚与徘徊；下片回忆昔日并肩低歌的温馨，对比今日远隔云山的愁苦。结尾以急促的笳鼓声打破宁静，暗示不得不面对的离别现实，余韵悠长，哀婉动人。