卓牌子慢·卓牌子·西楼天将晚

宋 ·宋词 ·词牌:卓牌子慢·卓牌子

西xī楼lóu天tiān将jiāng晚wǎn。
流liú素sù月yuè、寒hán光guāng正zhèng满mǎn。
楼lóu上shàng笑xiào揖yī姮héng娥é,似shì看kàn罗luó袜wà尘chén生shēng,鬓bìn云yún风fēng乱luàn。
珠zhū帘lián终zhōng夕xī卷juǎn。
判pàn不bú寐mèi、阑lán干gān凭píng暖nuǎn。
好hǎo在zài影yǐng落luò清qīng尊zūn,冷lěng侵qīn香xiāng幄wò,欢huān馀yú未wèi教jiào人rén散sàn。

全文共 73 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

流素月:流动的月光。

姮娥:嫦娥。

罗袜尘生:曹植《洛神赋》典故,形容女子步态轻盈。

鬓云风乱:头发被风吹乱。

判不寐:决计不睡。

阑干凭暖:倚靠栏杆直到变暖。

香幄:香帷。

译文与赏析

描绘月下独酌或怀人场景,意境清冷幽静,通过细节刻画展现内心的孤寂与留恋,笔触细腻。