红蓼千堤挺蕊，苍梧一叶辞柯。
夜阑清露泻银河。
洗出芙蓉半朵。
解带初开粉面，绕梁还听珠歌。
心期端的在秋波。
想得今宵只我。
西江月·红蓼千堤挺蕊苍梧一叶辞柯
全文共 63 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
红蓼：一种水生植物，秋天开花。
苍梧：地名，传说舜葬于此，此处可能指梧桐叶落。
辞柯：离开树枝，指落叶。
银河：天河。
芙蓉：荷花。
解带：解开衣带，形容放松或亲密。
珠歌：珍珠般圆润的歌声。
心期：内心的期望或约定。
端的：确实，真切。
译文
千条堤岸上的红蓼挺立着花蕊，苍梧树上的叶子离开了树枝飘落。深夜里清凉的露水仿佛从天河泻下。洗净了半朵芙蓉花。解开衣带初露粉嫩的面庞，绕梁三日还能听到如珠玉般的歌声。内心的期望确实在那秋波流转之中。猜想今晚只有我一个人能享受到这份美好。
赏析
词作描绘了一幅静谧优美的秋夜图景，通过视觉（红蓼、芙蓉）、听觉（珠歌）和触觉（清露）的多重感官体验，营造出清冷而浪漫的氛围。最后点出“只我”，突出了孤独中的自得或对特定对象的深情凝视，意境深远。