凤阙朱旗展，弄罢五弦，南薰敲竹。
雨糁桃蹊，钱浮荷沼，一瞬染成新绿。
玉皇香案吏，曾是时、鹤飞江国。
对此际，每丹霄效瑞，非烟郁郁。
卜筑。
陶山曲，风榭月台，图画应难足。
绿绮春浓，青蛇星烂，肯便稳栖烟麓。
玳筵称寿，清皓齿、霏霏珠玉。
竞屈指，看芝封紫检，鸣驺入谷。
喜迁莺·凤阙朱旗展弄罢五弦南薰敲竹
全文共 135 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
凤阙：皇宫。
五弦：古琴有五弦，代指琴艺。
南薰敲竹：南风敲击竹林，典出舜弹五弦琴歌南风，寓意太平盛世。
桃蹊：桃树下的小路。
荷沼：种荷花的池塘。
玉皇香案吏：指曾在朝廷任职的官员，典出李白故事。
江国：水乡，指江南地区。
丹霄：天空，指朝廷。
非烟郁郁：祥云缭绕。
绿绮：古琴名。
青蛇：剑名，或指柳条。
玳筵：华贵的宴席。
芝封紫检：指诏书或任命状。
鸣驺入谷：使者驾车进入山谷，指征召贤才。
译文
皇宫前红旗展开，弹奏完五弦琴，南风敲打着竹林。雨水洒落在桃树小路上，钱浮在荷花池中，一瞬间染成新绿。你曾是玉皇大帝香案前的官吏，那时就像鹤飞入江南水乡。面对此刻，常常看到天空中祥瑞之气浓郁。选择在陶山角落建造居所，风榭月台，图画也难以满足美景。绿绮琴声春意浓厚，青蛇剑光星光灿烂，怎肯安稳栖息在山脚烟霞中？华贵的宴席祝寿，清亮的牙齿，吐出霏霏珠玉般的言语。争着屈指计算，看着诏书下达，使者驾车进入山谷来征召你。
赏析
此词赞颂友人虽身处江湖却心系朝廷，既有隐逸之趣又有入世之志。意象华丽，典故丰富，将自然景观与政治隐喻巧妙结合，表达了对友人即将重返朝廷、施展抱负的期待与祝贺，气势恢宏。