诗词帝 诗者，志之所之也

水调歌头·凤舞龙蟠处玉室与金堂

宋 ·宋词 ·词牌：水调歌头

凤fèng舞wǔ龙lóng蟠pán处chù，玉yù室shì与yǔ金jīn堂táng。
平píng生shēng想xiǎng望wàng真zhēn境jìng，依yī约yuē在zài何hé方fāng。
谁shuí信xìn许xǔ君jūn丹dān灶zào，便biàn与yǔ吴wú君jūn遗yí剑jiàn，只zhǐ在zài洞dòng天tiān傍bàng。
若ruò要yào安ān心xīn地dì，便biàn是shì远yuǎn名míng场chǎng。
几jǐ年nián来lái，开kāi林lín麓lù，建jiàn山shān房fáng。
安ān眠mián饱bǎo馆guǎn清qīng坐zuò，无wú事shì可kě思sī量liáng。
洗xǐ尽jǐn人rén间jiān忧yōu患huàn，看kàn尽jǐn仙xiān家jiā风fēng月yuè，和hé气qì满mǎn清qīng扬yáng。
一yī笑xiào尘chén埃āi外wài，云yún水shuǐ远yuǎn相xiāng忘wàng。

全文共 121 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

凤舞龙蟠：形容地势险要或气象非凡。

许君丹灶：指东汉许逊炼丹成仙的故事。

吴君遗剑：指三国孙权或其他吴地传说，此处借指古迹。

名场：科举考场，代指仕途。

译文与赏析

词作表达了彻底的隐逸思想。通过对历史典故的运用，论证了仙境就在心中，关键在于“远名场”。后半部分描写隐居生活的惬意，展现了作者超然物外的精神境界。