伤高怀远几时穷。
无物似情浓。
离愁正引千丝乱，更东陌、飞絮蒙蒙。
嘶骑渐遥，征尘不断，何处认郎踪。
双鸳池沼水溶溶。
南北小桡通。
梯横画阁黄昏后，又还是、斜月帘栊。
沈恨细思，不如桃杏，犹解嫁东风。
一丛花令·一丛花·伤高怀远几时穷
全文共 101 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
1. 伤高怀远：登高伤怀、念远相思。
2. 东陌：城东的道路，飞絮指柳絮。
3. 嘶骑：马鸣萧萧的骑马人，指所别之郎。
4. 征尘：行旅扬起的尘土。
5. 桡：桨，代指小船。
6. 帘栊：窗帘与窗棂。
7. 解：懂得、会得。
译文
登楼伤感、怀人念远，这心绪几时是个了，这世上再没有一样东西比情更浓。那离愁正牵引得千丝万绪缭乱，更何况城东道上柳絮飞得蒙蒙一片。马儿萧萧地嘶鸣着渐渐去远，一路上征尘不断，我从哪里去辨认郎的踪迹。池沼里成对的鸳鸯浮沉着，水光溶溶，南北都有小船来往。画阁上横着梯儿，黄昏以后，又还是斜月照上帘栊。把幽恨沉下心来细细思量，倒不如那桃花杏子，还懂得趁东风嫁与春风。
赏析
此词为闺怨名作，上下两片俱从思妇一面落笔。上言伤高怀远之情无物可似，借千丝飞絮、嘶骑征尘层层织出离愁；下以双鸳小桡反衬孤寂，斜月帘栊逗出黄昏之恨，结处不如桃杏犹解嫁东风，怨而不怒、痴而能韵，当时人因此称赏，可见其警句动人。