画屏天畔，梦回依约，十洲云水。
手拈红笺寄人书，写无限、伤春事。
别浦高楼曾漫倚。
对江南千里。
楼下分流水声中，有当日、凭高泪。
留春令·画屏天畔梦回依约十洲云水
全文共 65 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
1. 十洲：传说中仙人所居十洲，指梦中所到之境。
2. 红笺：粉色信笺。
3. 别浦：送别之水滨。漫倚，空自倚。
4. 分流：水从楼下分流而过。
5. 凭高泪：登高远望所流之泪。
译文
画屏如在天边，梦醒时分还依隐约约，像到了那十洲的烟云弱水里一般。手里拈着红笺写给人家的信，上面写的无非是无限伤春的事。那别浦的高楼我曾白白倚靠过，对着江南千里。你听那楼下分流的水声里，还有当日我凭高流下的泪。
赏析
此词写梦后伤春怀远。起以画屏天畔、梦回依约，将实景与梦境打成一片，恍惚难分；手中红笺、无限伤春，是梦回后寄情之处。下片别浦高楼、江南千里，由近及远，末以楼下水声即当日凭高之泪，化无情之水为有情之泪，设想奇而情致深，小山词之新警者。