山空天入海，倚楼望极，风急暮潮初。
一帘鸠外雨，几处闲田，隔水动春锄。
新烟禁柳，想如今、绿到西湖。
犹记得、当年深隐，门掩两三株。
愁余。
荒洲古溆，断梗疏萍，更漂流何处。
空自觉、围羞带减，影怯灯孤。
常疑即见桃花面，甚近来、翻笑无书。
书纵远，如何也都无。
渡江云·山空天入海倚楼望极风急暮潮初
全文共 131 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
1. 此首飘泊怀旧之作
2. 山空天入海：山色空阔，天连着海
3. 倚楼望极：倚楼望到尽头
4. 风急暮潮初：风急时傍晚的潮刚开始
5. 一帘鸠外雨：帘外斑鸠啼着的雨
6. 新烟禁柳：新烟里的宫柳，禁柳指御柳，此借指杭州旧所
7. 绿到西湖：柳绿应已到西湖
8. 当年深隐：当年隐居
9. 荒洲古溆：荒僻的水洲旧浦，溆是水边
10. 断梗疏萍：断了的梗、稀疏的浮萍，自喻飘零
11. 围羞带减：腰围消瘦、衣带减窄
12. 桃花面：用崔护「人面桃花」，指所思之人
13. 翻笑无书：反笑我痴心、竟无音书
译文
山空了，天连着海。倚着楼望到尽头，风急时暮潮方初。一帘之外，是斑鸠啼着的雨。几处闲田，隔着水动起了春天的锄。新烟里的御柳，想如今，绿也该到了西湖。还记得当年深深隐居，门前掩着两三株。愁余。荒洲和古溆，断梗、稀疏的萍，还要漂流到何处。空自觉，腰围羞瘦、衣带都减，影子怯着灯孤。常疑心马上就能见那桃花面，怎近来，反笑我竟无书。书纵使遥远，为什么也全都没有。
赏析
此首张炎飘泊怀旧。起「山空天入海」境界阔大，「倚楼望极，风急暮潮初」临海之望。「一帘鸠外雨，几处闲田，隔水动春锄」江南春农，即目如绘。「新烟禁柳，想如今绿到西湖」由眼前景遥想杭州旧隐。「当年深隐，门掩两三株」旧居清寂。换头「荒洲古溆，断梗疏萍」自写漂零无定。「围羞带减，影怯灯孤」消瘦孤独。「常疑即见桃花面，甚近来翻笑无书」用崔护，望音书而不得。「书纵远，如何也都无」，怨绝无书，痴而沉痛，清空婉转。