如梦令·月直金波潋滟

宋 ·宋词 ·词牌:如梦令

月yuè直zhí金jīn波bō潋liàn滟yàn。
此cǐ去qù水shuǐ仙xiān不bù远yuǎn。
霜shuāng重zhòng夜yè风fēng清qīng,骨gǔ冷lěng□□□□。
谁shuí见jiàn。
谁shuí见jiàn。
醉zuì眼yǎn参shēn横héng斗dǒu转zhuǎn。

全文共 45 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

月直金波潋滟:月光如水波荡漾。

水仙:水中仙子,或指荷花。

骨冷:身体寒冷。

□□□□:原文缺字,推测为描述寒冷或孤寂的词句。

参横斗转:夜深,星移斗转。

译文

月光直射,金色的波光潋滟。这距离水中的仙子并不遥远。霜气很重,夜晚的风很清冷,骨头感觉冰冷(此处缺四字,大意应为形容寒冷刺骨或心境凄凉)。有谁看见?有谁看见?醉眼朦胧中,星星已经移动,天快要亮了。

赏析

此词意境清冷幽寂。通过月色、霜风、星移等意象,营造了一种深夜独处的氛围。虽有缺字,但仍能感受到作者内心的孤寂和对美好事物(水仙)的遥想,风格婉约凄美。