阿郎去日。
不道长为客。
底事桐庐无处觅。
却得广州消息。
江头一支兰船。
风雨湘妃庙前。
死恨无情江水，送郎一去三年。
清平乐·阿郎去日
全文共 60 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
阿郎：丈夫或对男子的称呼。
不道长为客：没想到长期做客他乡。
底事：什么事。
桐庐：地名，在今浙江。
广州消息：来自广州的消息。
兰船：木兰木做的船，或装饰精美的船。
湘妃庙：祭祀娥皇女英的庙宇。
死恨：极恨。
译文与赏析
这首民歌风格的词作，直白地表达了女子对久出不归丈夫的思念和怨恨。语言通俗，情感强烈，具有浓郁的民间文学色彩，反映了普通百姓的生活情感和命运无奈。