水调歌头·明月照多景一话九经年

宋 ·宋词 ·词牌:水调歌头

明míng月yuè照zhào多duō景jǐng,一yī话huà九jiǔ经jīng年nián。
故gù人rén何hé在zài,依yī约yuē蜀shǔ道dào倚yǐ青qīng天tiān。
豪háo气qì如rú今jīn谁shuí在zài。
剩shèng对duì岷mín峨é山shān水shuǐ。
落luò纸zhǐ起qǐ云yún烟yān。
应yīng有yǒu阳yáng台tái女nǚ,来lái寿shòu隐yǐn中zhōng仙xiān。
相xiāng如rú赋fù,王wáng褒bāo颂sòng,子zi云yún玄xuán。
兰lán台tái麟lín阁gé,早zǎo晚wǎn飞fēi诏zhào下xià甘gān泉quán。
梦mèng绕rào神shén州zhōu归guī路lù。
却què趁chèn鸡jī鸣míng起qǐ舞wǔ。
馀yú事shì勒lēi燕yàn然rán。
白bái首shǒu待dài君jūn老lǎo,同tóng泛fàn五wǔ湖hú船chuán。

全文共 125 字 · 12 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

多景:楼名,在镇江北固山上。

蜀道:指四川之路,喻艰难或远方。

岷峨:岷山和峨眉山,代指四川。

阳台女:典出楚王梦神女,指美女或理想。

甘泉:汉代宫殿名,代指朝廷。

勒燕然:刻石记功。

译文与赏析

此词怀念故人,兼怀家国。上片写景忆人,下片议论时政与志向。将文学才华、政治抱负与归隐愿望交织,体现了南宋士人既渴望收复中原又无奈于现实矛盾的复杂心态。