西江月·一梦浮生未觉三冬短晷堪惊

宋 ·宋词 ·词牌:西江月

一yī梦mèng浮fú生shēng未wèi觉jué,三sān冬dōng短duǎn晷guǐ堪kān惊jīng。
天tiān高gāo谁shuí解jiě挽wǎn长zhǎng绳shéng。
系xì住zhù流liú年nián光guāng景jǐng。
须xū信xìn阴yīn阳yáng有yǒu定dìng,非fēi关guān岁suì月yuè无wú情qíng。
若ruò教jiào心xīn地dì湛zhàn然rán清qīng。
日rì在zài壶hú中zhōng自zì永yǒng。

全文共 63 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

短晷:日影短,指白天时间短,特指冬季。

挽长绳:典出鲁阳挥戈退日,比喻留住时光。

壶中:指壶公故事,象征仙境或内心世界。

自永:自然长久。

译文

浮生如同一场大梦尚未醒来,三个冬天里短暂的日光令人惊心。天那么高,谁能解开长长的绳子,把流逝的时光系住呢?必须相信阴阳变化自有定数,并不是岁月本身无情。如果能让自己的心地保持清澈宁静,那么即便身处狭小空间,也能感受到时间的永恒与充实。

赏析

感叹人生如梦、时光易逝,提出以内心的清净来对抗外界的时间焦虑。融合了儒家修身与道家养生的理念,主张通过精神修养获得超越时间的自由。