减字木兰花·神仙何处

宋 ·宋词 ·词牌:减字木兰花

神shén仙xiān何hé处chù。
若ruò有yǒu宿sù缘yuán须xū□□。
□□□□。
不bù在zài山shān林lín及jí市shì朝cháo。
丹dān炉lú休xiū守shǒu。
须xū信xìn人rén人rén皆jiē自zì有yǒu。
此cǐ外wài非fēi真zhēn。
莫mò认rèn凡fán砂shā与yǔ水shuǐ银yín。

全文共 59 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

宿缘:前世注定的缘分。

市朝:集市和朝廷,代指喧嚣的尘世或官场。

丹炉休守:不要死守着外在的炼丹炉具,暗示向内求索。

凡砂与水银:普通矿物,指代外丹术所用的原材料,此处贬低外丹,推崇内丹。

译文

神仙究竟在何处?如果有前世的缘分,自然能够遇见。其实修道并不一定要躲进深山老林,也不必远离城市朝廷。不要再死守着外在的炼丹炉了,要相信每个人自身都具备成仙的潜质。除此之外的那些东西都不是真实的,千万不要把普通的砂砾和水银当作宝贝。

赏析

词作批判了形式主义的修仙方式,主张“人人自有”的内丹思想。认为仙境不在远方,而在心境;真理不在外物,而在自身。打破了地域和物质的限制,强调了主观能动性和内在修养的重要性。