红酥手。
黄縢酒。
满城春色宫墙柳。
东风恶。
欢情薄。
一怀愁绪，几年离索。
错错错。
春如旧。
人空瘦。
泪痕红浥鲛绡透。
桃花落。
闲池阁。
山盟虽在，锦书难托。
莫莫莫。
钗头凤·撷芳词·红酥手
全文共 89 字 · 14 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
1. 红酥手：红润柔软的手，一说指一种点心。
2. 黄縢酒：官酿的黄封酒，一说黄藤酒。
3. 离索：离群索居。
4. 浥：沾湿。
5. 鲛绡：传说鲛人所织的丝帕，指手帕。
6. 锦书：书信。
译文
红润的手捧来黄封酒，满城春色映着宫墙绿柳。东风无情，欢情太薄。满怀愁绪，几年离索。错，错，错！春色如旧，人却空瘦，泪痕和着胭脂湿透了手帕。桃花飘落，池阁冷清。山盟虽在，书信难托。莫，莫，莫！
赏析
陆游与原配唐氏被迫离异后，于沈园重逢所作。全词以“错错错”“莫莫莫”两组叠字收束，把追悔与无奈写到极致；红酥手、黄縢酒、宫墙柳，往日欢情与今日凄凉交织，是宋词中最沉痛的爱情绝唱。