红白虽分两色，清香总是梅花。
早春风日野人家。
相对伯夷柳下。
爱影拈将灯取，惜香放下帘遮。
长安如梦只堪嗟。
乐此应须贤者。
西江月·红白虽分两色清香总是梅花
全文共 63 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
伯夷：商末孤竹君之子，不食周粟，饿死首阳山，以高洁著称。
柳下：指柳下惠，春秋时鲁国大夫，以坐怀不乱著称。
拈：用手指取物。
长安：代指京城，喻仕途名利。
贤者：有德行的人。
译文
红梅和白梅虽然分成两种颜色，但清香总是梅花的。早春的风日里，在野外的农家，它们相对而立，就像伯夷和柳下惠那样高洁。我爱惜梅影，就拈起灯来照取；我怜惜梅香，就放下帘子遮护。京城里的繁华如梦，只值得叹息。能以此为乐的人，应该是贤德之人。
赏析
此词咏红白梅花，以伯夷、柳下惠比况梅花的高洁。上片写梅花虽颜色不同而清香如一，暗喻君子和而不同；下片写爱影惜香的痴情，并以“长安如梦”反衬隐居之乐。全词托物言志，语言质朴，表现了作者超脱名利的情怀。