感皇恩·昨夜一星明太微西畔

宋 ·宋词 ·词牌:感皇恩

昨zuó夜yè一yī星xīng明míng,太tài微wēi西xī畔pàn。
应yīng得dé良liáng朝cháo诞dàn名míng将jiàng。
豹bào韬tāo龙lóng节jié,谈tán笑xiào坐zuò清qīng江jiāng汉hàn。
年nián年nián梅méi雪xuě里lǐ、开kāi华huá宴yàn。
铁tiě券quàn高gāo勋xūn,金jīn锺zhōng洪hóng算suàn。
要yào同tóng宗zōng社shè流liú芳fāng远yuǎn。
玺xǐ书shū褒bāo异yì,自zì得dé君jūn王wáng深shēn眷juàn。
看kàn看kàn登dēng剑jiàn履lǚ、明míng光guāng殿diàn。

全文共 88 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

太微:星宿名,三垣之一,古人以为天帝南宫,象征朝廷。

豹韬:古代兵书《六韬》之一,泛指兵法。

龙节:古代使者所持的龙形符节,代指皇帝使命。

铁券:帝王赐给功臣的铁制凭证,可世代免罪。

金锺:金制的酒器,亦指钟鼎功勋。

洪算:宏大的谋算,亦指高寿。

玺书:盖有皇帝玺印的诏书。

剑履:佩剑穿履上殿,古代帝王赐给重臣的殊礼。

明光殿:汉代宫殿名,借指朝廷。

译文

昨夜一颗明星亮在太微垣西边,应是良辰吉日诞生了这位名将。您精通豹韬兵法,手持龙节,谈笑间就平定了江汉一带。年年梅花飞雪的时候,都要摆开华美的宴席。您有铁券记载的高功,金钟般宏大的福寿,要与国家一同流芳久远。皇帝的玺书褒奖您的卓异,自然得到君王的深厚眷顾。眼看着您就要佩剑穿履,登上明光殿了。

赏析

此词为贺寿之作,上片以太微星明起兴,赞寿星将略超群、谈笑清边;下片以铁券金钟颂其功勋福寿,以玺书剑履期其入朝拜相。全词气势雄壮,用典精当,将祝寿与功业紧密结合,体现了宋代寿词中常见的家国情怀。