望江南·忆江南·石屏老长忆少年游

宋 ·宋词 ·词牌:望江南·忆江南

石shí屏píng老lǎo,长zhǎng忆yì少shào年nián游yóu。
自zì谓wèi虎hǔ头tóu须xū食shí肉ròu,谁shuí知zhī猿yuán臂bì不bù封fēng侯hóu。
身shēn世shì一yī虚xū舟zhōu。
平píng生shēng事shì,说shuō着zhe也yě堪kān羞xiū。
四sì海hǎi九jiǔ州zhōu双shuāng脚jiǎo底dǐ,千qiān愁chóu万wàn恨hèn两liǎng眉méi头tóu。
白bái发fà早zǎo归guī休xiū。

全文共 69 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

虎头:指班超,相貌虎头,当封侯。

食肉:指封侯食肉。

猿臂:指李广,臂如猿,善射却难封侯。

虚舟:空船,比喻漂泊无定。

归休:归隐休息。

译文与赏析

此词回顾少年壮志与身世飘零。以班超、李广典故,抒发怀才不遇之慨。下片写平生事堪羞,双脚走遍四海,愁恨聚于眉头,白发早生,唯有归休。情感沉郁,用典精当,表达了作者对命运无奈的感慨。