风带巢熊拗树声，老僧相引入云行。
半陂新路畬才了，一谷寒烟烧不成。
题谷隐兰若三首三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
巢熊：筑巢的熊。
拗树：折断树木。
畬：焚烧草木后开垦的田地，此指刀耕火种。
半陂：半个山坡。陂，山坡。
烧不成：指寒烟弥漫，烧荒的火烧不起来。
译文
风送来巢熊折断树木的声响，老僧引着我往云雾深处走去。山坡上刚开垦完的新路，那一谷的寒烟却让烧荒的火烧不起来。
赏析
诗写随老僧入山所见。前两句以“巢熊拗树”的声响与“入云行”的动势，写出山深林密、幽险之境；后两句转写山田新辟而寒烟阻烧，于荒寒中透出山居生活的艰辛。全诗视听结合，动静相生，富有山野气息。