廊庙补天手，夷夏想威名。
上前张胆明目，倾倒汉公卿。
二百年来章贡，前赵后萧相□，今古两豪英。
四海望霖雨，可但总祥刑。
自儿时，文字里，已心倾。
魁躔邈在霄汉，薄宦偶趋承。
山见崆峒秀丽，水见玉虹清绝，犹愿见先生。
寄语二三子，洙泗在江城。
水调歌头·廊庙补天手夷夏想威名
全文共 121 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
廊庙：指朝廷。
补天手：比喻能治理国家的能臣。
夷夏：指中原与边疆各族。
章贡：指章水和贡水，代指赣州。
前赵后萧：指赵抃和萧某，均为赣州名臣。
霖雨：比喻恩泽。
魁躔：指北斗星，比喻高位。
崆峒：山名，在赣州。
玉虹：比喻清澈的江水。
洙泗：指孔子讲学之地，代指儒学。
译文与赏析
此词赞颂一位朝廷重臣的威名与政绩，以补天手、霖雨等比喻其治国才能。下片表达仰慕之情，并勉励后学继承儒学传统，语言庄重，情感真挚。