袅袅天风响佩环。
鹊桥有女夜乘鸾。
也恨别多相见少，似人间。
银浦无声云路渺，金风有信玉机闲。
生怕河梁分袂处，晓光寒。
摊破浣溪沙·山花子·袅袅天风响佩环
全文共 60 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
袅袅：形容风声悠扬。
佩环：玉佩相击之声。
鹊桥：传说七夕喜鹊搭桥渡织女。
乘鸾：乘坐鸾鸟，指仙女。
银浦：银河。
金风：秋风。
河梁：桥梁，指鹊桥。
分袂：分手，离别。
译文
天风袅袅吹响玉佩环，鹊桥上有个女子夜里乘着鸾鸟。她也怨恨离别太多而相见太少，就像人间一样。银河无声，云路渺远；秋风有信，织机空闲。她最怕的是在鹊桥分手的地方，清晨的寒光让人心寒。
赏析
这首词咏七夕。上片以天风佩环、鹊桥乘鸾写织女赴会，再以“也恨别多相见少”点出天上人间同恨。下片写银河渺渺、金风有信，末以怕见晓光寒收束，将离别之痛写得含蓄深婉。全词意境空灵，情感真挚。