遮坐银屏度水沈。
障风罗幕皱泥金。
日迟宫院静愔愔。
繁杏半窥红日薄，小怜低唱绿窗深。
试拈犀管写春心。
浣溪沙·遮坐银屏度水沈
全文共 52 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
水沈：水沉香，一种香料。
泥金：用金粉涂饰的工艺。
愔愔：安静无声的样子。
小怜：北齐冯淑妃名小怜，后泛指歌女。
犀管：犀角装饰的笔管，指笔。
译文
银屏遮挡着座位，水沉香的气息暗暗飘过；挡风的罗幕上，泥金的纹路皱起。日影缓缓移动，宫院寂静无声。繁盛的杏花半露，红日已淡；小怜在绿窗深处低声歌唱。我试着拿起犀管笔，写下心中的春情。
赏析
此词写春日闺中闲情。上片以银屏、水沈、罗幕、泥金等意象营造出静谧富丽的氛围。下片以杏花半窥、小怜低唱点染春色，末以拈笔写春心作结，将无形情思化为可写之物。全词笔致细腻，意境幽静。