潇洒江梅，向竹梢疏处，横两三枝。
东君也不爱惜，雪压霜欺。
无情燕子，怕春寒、轻失花期。
却是有，年年塞雁，归来曾见开时。
清浅小溪如练，问玉堂何似，茅舍疏篱。
伤心故人去后，冷落新诗。
微云淡月，对江天、分付他谁。
空自忆，清香未减，风流不在人知。
汉宫春·潇洒江梅向竹梢疏处横两三枝
全文共 125 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
1. 东君：司春之神。
2. 塞雁：塞北之雁，传语北地春来最晚。
3. 清浅小溪如练：化用林逋疏影横斜水清浅诗意。
4. 玉堂：指富贵之家、翰林之署。
5. 故人：指旧日赏梅赋诗之人。
6. 风流不在人知：梅之清香自芳，不必人知。
译文
江上的梅花潇洒得很，向着那稀疏的竹梢横伸出两三枝来。那管春的东君也不来爱惜它，任它被雪压霜欺。无情的燕子怕那春寒，轻易就误了花期。却只有那年年从塞北归来的大雁，曾见过它开放的时候。溪水平浅得像一道白练，试问那玉堂的富贵何如这茅舍疏篱。伤心自从故人去了以后，新诗也冷落了。微云淡月之下，对着这一江一天，把满怀心事分付与谁。它空自被人忆着，那清香却不曾减，风流本来不在人人知与不知。
赏析
此词咏梅而自写其怀，是宋人咏物名作。上片写江梅之潇洒，东君不惜、雪霜相欺、燕子轻误，皆以无情衬梅之孤高，唯塞雁见其开时，寄托深而笔致冷。下片以玉堂不如茅舍，故人去后诗冷，微云淡月无人可付，梅之清香不减而风流不必人知，全以梅自况，写出一段甘守幽独、不求人知的襟抱。