玉钩清晓上帘衣。
香雾湿春枝。
馀寒逗雨，罗裙无赖，重暖金猊。
柳边谁寄东风缆，流水只年时。
无人为记，天涯归思，梁燕空飞。
眼儿媚·玉钩清晓上帘衣
全文共 62 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
玉钩：挂帘子的玉制钩子。
金猊：狮形的铜香炉。
东风缆：系船的绳索，这里指留住春风或情人。
梁燕：屋檐下的燕子，常象征夫妻或情侣。
译文
清晨用玉钩卷起帘子。香雾湿润了春天的树枝。残余的寒冷伴着细雨，罗裙显得无助，重新点燃金猊香炉取暖。柳岸边是谁系住了东风的缆绳？流水依旧还是当年的样子。没有人记得天涯归来的思绪，只有屋梁上的燕子空自飞翔。
赏析
词作通过晨起卷帘、焚香等日常动作，引出对时光流逝和人事变迁的感慨。“无人为记”一句尤为沉痛，表达了知音难觅、往事如烟的孤独感。意象朦胧凄美，情感内敛深沉。