胜日登临幽趣。
乘兴去。
翠壁古木千章，林影生寒雾。
空蒙冷湿人衣，山路元无雨。
深涧、斗泻飞泉溜甘乳。
渔唱晚，看小棹、归前浦。
笑指官桥，风飐酒旗斜举。
还脱宫袍，一醉芳杯倒鹦鹉。
幸有雕章蜡炬。
荔枝香·胜日登临幽趣
全文共 100 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
胜日：美好的日子。
千章：千棵大树。
元无雨：本来没有下雨。
溜甘乳：流出的泉水甘甜如乳汁。
前浦：前面的水滨。
飐（zhǎn）：风吹颤动。
宫袍：官服。
鹦鹉：鹦鹉杯，一种酒器。
蜡炬：蜡烛。
译文
在美好的日子登高游览，发现幽深的趣味。乘兴而去。翠绿的墙壁旁古树千章，树林的影子生出寒冷的雾气。空蒙潮湿沾湿人的衣服，山路本来并没有下雨。深涧中，斗泻的飞泉流淌出甘甜如乳的水。渔歌唱晚，看着小船，回到前面的水滨。笑着指向官桥，风吹动酒旗斜举。还脱下官袍，在芬芳的酒杯中一醉方休，倒满鹦鹉杯。幸有雕饰精美的文章和燃烧的蜡烛相伴。
赏析
此词描绘了一次愉快的郊游经历。语言清新自然，画面感强。从山林幽趣到渔唱晚归，再到饮酒赋诗，节奏舒缓，表现了作者摆脱官场束缚、亲近自然的闲适心情。