江水灌稻田,饥年稻亦熟。
舟中爱桑麻,日午因成宿。
相承几十代,居止连茅屋。
四邻不相离,安肯去骨肉。
书生说太苦,客路常在目。
纵使富贵还,交亲几坟绿。
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
饥年:荒年。
居止:居住。
骨肉:指亲人。
交亲:亲戚朋友。
坟绿:坟上长满绿草,指人已死去多年。
江水灌溉着稻田,就算是荒年稻子也能成熟。我在船里就喜爱上了这里的桑麻,中午到了这儿,索性就住下了。这地方的人家一代传一代,住了几十辈子,房子连着房子,都是茅草屋。四邻八舍谁也离不开谁,怎么肯丢下亲人走呢。读书人总说外面太苦,可客路上的风光老在眼前晃。就算你富贵了回来,亲戚朋友又有几个坟头已经绿了呢?
诗写江村稻熟桑麻、世代聚居、邻里不离的淳朴生活,与书生奔走客路形成对照。末句富贵还乡而交亲坟绿,感慨深沉,既赞江村安居之乐,又讽世人汲汲于富贵而失亲情,语淡意远。