三径芳根自不群。
每於霜后播清芳。
枝头蛱蝶如羞见，篱外征鸿不可闻。
情脉脉，思纷纷。
绕窗吟咏理馀薰。
卷帘人在西风里，知是新来瘦几分。
鹧鸪天·三径芳根自不群
全文共 69 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
三径：指隐士居住的地方，典出蒋诩。
蛱蝶：蝴蝶。
征鸿：远飞的鸿雁。
馀薰：残留的香气。
瘦几分：形容因思念或清苦而消瘦。
译文
隐居之地的小径旁，花草的根茎自有一种不同流俗的气质。每当霜降之后，它们便播散出清新的芳香。枝头的蝴蝶仿佛因为羞愧而不敢靠近，篱笆外的鸿雁也听不到它的鸣叫。情意绵绵不断，思绪纷纷扰扰。绕着窗户吟咏诗句，整理着残留的香气。卷帘的人站在西风中，不知道最近又消瘦了几分。
赏析
这是一首咏物寄情之作，表面写菊（或泛指秋花），实则写人。通过“三径”、“蛱蝶羞见”、“征鸿不可闻”等描写，烘托出花卉孤高绝俗的品质，进而隐喻主人公清高自守、不随波逐流的品格，以及内心深处的孤独与相思之苦。