旅馆书怀

秋qiū看kàn庭tíng树shù换huàn风fēng烟yān，兄xiōng弟dì飘piāo零líng寄jì海hǎi边biān。

客kè计jì倦juàn行xíng分fēn陕shǎn路lù，家jiā贫pín休xiū种zhǒng汶wèn阳yáng田tián。

云yún低dī远yuǎn塞sāi鸣míng寒hán鴈yàn，雨yǔ歇xiē空kōng山shān噪zào暮mù蝉chán。

落luò叶yè虫chóng丝sī满mǎn窗chuāng户hù，秋qiū堂táng独dú坐zuò思sī悠yōu然rán。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

客计：客居他乡的生计打算。

分陕：指陕地一带，分陕而治，此处泛指路途。

汶阳田：汶水之北的田地，在今山东，代指家乡田园。

鴈：同“雁”。

虫丝：蜘蛛等吐的丝。

秋天里看着庭院中的树木换了风光，兄弟们飘零流落，寄居在海边。客居的生计让人厌倦了行走在分陕的路上，家里贫穷，只好不再耕种汶阳的田地。云低低地压着远方的边塞，寒雁鸣叫着；雨停了，空山里傍晚的蝉噪个不停。落叶和虫丝满窗户，我在秋堂里独自坐着，思绪悠然。

诗写旅馆书怀。首联庭树换秋、兄弟飘零寄海边，起笔悲凉；颔联倦行分陕、贫休汶阳，道尽羁旅困顿；颈联云低雁鸣、雨歇蝉噪，秋声满耳；尾联落叶虫丝、独坐秋堂，思乡怀远。全诗沉郁顿挫，情真意切。