绝句漫兴九首三

唐 ·唐诗

熟shú知zhī茅máo斋zhāi绝jué低dī小xiǎo,江jiāng上shàng燕yàn子zi故gù来lái频pín。
衔xián泥ní点diǎn污wū琴qín书shū内nèi,更gèng接jiē飞fēi虫chóng打dǎ著zhù人rén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

茅斋:草屋书房。

故来频:故意频繁地飞来。

琴书:弹琴和读书,代指雅致的生活。

打著人:碰到人身上。

译文

燕子熟知我的茅屋书房非常低小狭窄,所以故意频繁地飞进来。它们衔泥弄脏了我的琴和书,更糟糕的是,它们追逐飞虫时还撞到了人身上。

赏析

通过描写燕子入室的种种“恶作剧”,表现了诗人生活的清贫与闲适中的烦恼。看似抱怨,实则透着一种与自然生灵共处的趣味,以及乱世中难得的安宁细节。