忆旧游慢·望红渠影里冉冉斜阳十里堤平

宋 ·宋词 ·词牌:忆旧游慢

望wàng红hóng渠qú影yǐng里lǐ,冉rǎn冉rǎn斜xié阳yáng,十shí里lǐ堤dī平píng。
唤huàn起qǐ江jiāng湖hú梦mèng,向xiàng沙shā鸥ōu住zhù处chù,细xì说shuō前qián盟méng。
水shuǐ乡xiāng六liù月yuè无wú暑shǔ,寒hán玉yù散sàn清qīng冰bīng。
笑xiào老lǎo去qù心xīn情qíng,也yě将jiāng醉zuì眼yǎn,镇zhèn为wèi花huā青qīng。
亭tíng亭tíng。
步bù明míng镜jìng,似shì月yuè浸jìn华huá清qīng,人rén在zài秋qiū庭tíng。
照zhào夜yè银yín河hé落luò,想xiǎng粉fěn香xiāng湿shī露lù,恩ēn泽zé初chū承chéng。
十shí洲zhōu缥piāo缈miǎo何hé许xǔ,风fēng引yǐn彩cǎi舟zhōu行xíng。
尚shàng忆yì得dé西xī施shī,馀yú情qíng袅niǎo袅niǎo烟yān水shuǐ汀tīng。

全文共 132 字 · 9 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

红渠:开满红莲的水渠。

冉冉:缓慢移动的样子。

江湖梦:指隐逸或漂泊的生活梦想。

前盟:以前的约定。

寒玉散清冰:形容荷花洁白清凉如玉。

镇为花青:总是因为花而醉眼朦胧。

步明镜:走在如镜的水面上。

华清:华清宫,唐玄宗与杨贵妃沐浴处,此处借指荷花池。

恩泽初承:刚受到雨露滋润。

十洲:传说中的海上仙山。

西施:美女,此处喻荷花。

袅袅:形容烟气缭绕或姿态柔美。

译文与赏析

此词继续咏荷,侧重写月下荷塘的梦幻美感。将荷花比作西施,联想丰富,意境迷离。通过“江湖梦”、“前盟”等语,寄托了对往昔生活和理想状态的追忆。全词语言清丽,情感细腻,展现了作者高超的艺术表现力和对美的极致追求。