解语花·红香湿月翠影停云罗袜尘生步

宋 ·宋词 ·词牌:解语花

红hóng香xiāng湿shī月yuè,翠cuì影yǐng停tíng云yún,罗luó袜wà尘chén生shēng步bù。
并bìng肩jiān私sī语yǔ。
知zhī何hé事shì、暗àn遣qiǎn玉yù容róng泣qì露lù。
闲xián情qíng最zuì苦kǔ。
任rèn笑xiào道dào、争zhēng妍yán似shì妒dù。
倒dào银yín河hé,秋qiū夜yè双shuāng星xīng,不bú到dào佳jiā期qī误wù。
拟nǐ把bǎ江jiāng妃fēi共gòng赋fù。
当dāng时shí携xié手shǒu,烟yān水shuǐ深shēn处chù。
明míng珠zhū溅jiàn雨yǔ。
凝níng脂zhī滑huá、洗xǐ出chū一yī番fān铅qiān素sù。
凭píng谁shuí说shuō与yǔ。
莫mò便biàn化huà、彩cǎi鸾luán飞fēi去qù。
待dài玉yù童tóng,双shuāng节jié来lái迎yíng,为wèi作zuò芙fú蓉róng主zhǔ。

全文共 135 字 · 13 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

解语花:词牌名,咏荷花。

罗袜尘生步:典出曹植《洛神赋》,形容女子步履轻盈。

玉容泣露:形容荷花带露如哭泣。

争妍似妒:形容百花争艳,互相嫉妒。

倒银河:指银河倾斜,夜深。

双星:牛郎织女星。

江妃:指湘水女神,此处喻荷花。

铅素:铅粉和素脂,指化妆品,代指人工修饰。

彩鸾飞去:指荷花凋零或离去。

双节:符节,代表使者或权威。

芙蓉主:荷花的主人或主宰。

译文与赏析

词作以拟人手法极写荷花之美与情态。上片写荷花的神韵与闲愁,下片写与荷花的亲密互动及对未来的期许。用典密集,如洛神、江妃等,赋予荷花神话色彩。结尾希望留住荷花,成为其主人,表达了作者对美好事物的眷恋和占有欲,情感真挚热烈。